استمع أولا وتحدث فيما بعد

25 أبريل 2016

أحيانا يكون تعلم لغة معتمدا بشكل أساسى على الاستماع. إليك 5 طرق لتقوى مهارات الاستماع لديك:

الخطوة 1: مشاهدة أفلام أصلية مع الترجمة

الآن يمكنك مشاهدة الأفلام وتعلم اللغة الإنجليزية في نفس الوقت! لا تقلق بشأن عدم فهم كل كلمة. انظر إلى الترجمة كلما احتجت. تحدي نفسك لمدة دقيقة ثم عد وأقرأها مرة أخرى لمعرفة ما إذا كان فهمك للمشهد صحيحا. تبين الأبحاث أن هذه الوسيلة فعالة جدا لتعلم اللغة الإنجليزية. لمساعدتك، يمكنك تجربة ملاحظاتESL التي بها معلومات عن الأفلام الإنجليزية التى لها ملخصات أحداث وكلمات مفيدة لمتعلمى اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. أحضر الفيشار واستمتع!

الخطوة الثانية: عند الاستماع، ركز على الفكرة الأساسية أولا، ثم الأفكار الأصغر

عندما تتعلم لغة جديدة، لا تتوقع أنك ستفهم كل كلمة مباشرة. ركز على الفكرة الرئيسية أولا وحاول فهم المعنى العام للرسالة. بعد ذلك يمكنك محاولة الاستماع إلى التفاصيل.

الخطوة الثالثة: استخدم الكلمات التى تفهمها لتخمين المعنى

لا تحبط وتستسلم إذا لم تفهم كل الكلمات عندما تستمع إلى اللغة الإنجليزية. استخدم الأجزاء التى تفهمها وحاول تخمين معنى الأجزاء التى لا تفهمها.

الخطوة الرابعة: تعرف على نقاط ضعفك

معرفة أين هى نقاط ضعفك ستساعدك على التعامل مع هذه الصعوبات والتحسن أسرع. هل هى التفرقة بين الأصوات؟ التعرف على الكلمات؟ اعمل على نقاط الضعف هذه واحدة تلو الأخرى – وليس كلها فى نفس الوقت.

الخطوة الخامسة: ابدأ بالأسهل

ابدأ بالمواد الأسهل ثم تقدم إلى الأصعب. اقرأ مطوية أو إعلان. شاهد إعلان تليفزيونى لمدة 30 ثانية على يوتيوب. ابدأ بالأسهل واستخدم الترجمات وحاول الالتزام بموضوع أنت على دراية به حتى يمكنك ملء الفراغات بالنسبة لما لا تفهمه. مثلا، هل تعلم إذا كنت تجد موضوعات ويكيبيديا باللغة الإنجليزية صعبة، يمكنك قراءة مقالات ويكيبيديا لاإنجليزية المبسطة؟ هى أقصر وتستخدم كلمات وبناء جمل أسهل. فقط غير اللغة إلى Simple English يسار الصفحة واستمتع بقراء مواد أصلية باللغة الإنجليزية.

أخيرا، هل قمت بفحص مستواك فى الإنجليزية مؤخرا؟ إن لم تكن فعلت، أشجعك على الحصول على حساب مجانى من FluentIQ. قم بإجراء التقييم فى 15 دقيقة وراجع تقريرك بعناية. كل ما تحتاج أن تفعله هو التركيز والممارسة لمدة 15 دقيقة على الأقل يوميا. بعد أسبوع من التدريب، عد إلى FluentIQ لترى هل تحسنت ، واحصل على قائمة جديدة بالأشياء التى ستعمل عليها.

أتمنى لك أسبوعا ممتعا!

كيسينيا (Ksenia)
Posted by: كيسينيا (Ksenia)

كيسينيا هى خبيرة اللغويات لدينا، متخصصة فى اللكنات. تهتم بكيفية تغير اللكنات وكيف يمكن للناس سماع اللكنات بطرق مختلفة.